Miali and Jupee go caribou hunting. They catch a caribou and drink some tea out on the land. Miali and Juupe tuttuliaqsimajuuk ammalu nunami tiituqtuuk.
Mary Ineak teaches Annie and Anirniq how to plant flowers at home and about different kinds of plants.Then they show Arctic cotton and moss. Next, an elder teaches how to light a qulliq using the Arctic cotton and moss. Miali Ainiak ilinniaqtittijuq Aanimik ammalu Anirnimik qanuq piruqsiarnit piruqsaisuungummangaat anngirrami ammalu piruqsiat missaanut.… En savoir plus
Mary Ineak and Pinalapi recycle (re-use) food containers. Anirniq talks about bringing pop cans to the recycling station in Iqaluit instead of throwing them away. Miali Ainiak ammalu Pinalapi niqiqautiminirnnik nuatisimatillugit atukkannirunnaqtunik. Ammalu Anirnniq iqqaitittikanniqtuq imigautiminiit igingillugit imigaqautiminirnit nuattisuukunnuurujigunnaqtusi.
Matu is carving an inukshuk. He says he's too old now to carve more than one inukshuk in a day. He finishes the carving and he realizes that his house is a mess. He thinks about calling Anirniq to come and clean his place because he thinks he's too old to clean it himself. Jaaji walks in the door and sees all the mess. He offers to help Matu clean.… En savoir plus
Rebecca Veevee teaches Joan Alainga and Naala how to make peanut butter play dough. Uliipiika Viivii Ilinniatittitillugu Joan Alaingamit amma Naalamit qanuq pinguarliurianga niqimik.
Rebecca Veevee teaches Joan and Nala how to make blueberry and banana pancakes. Oleepeeka Viivii ilinniatittitillugu Joan ammalu Nalamik qanuq ullarumitamik igasungumangata.
Rebecca Veevee teaches Naala how to make a quick snack mixing apple sauce, Dreamwhip and cereal. Uliipika Viivi ilinniartitijuq Naalami qanuq nirijassaliuringa tuaviqtumi.
Rebecca Veevee and Kootookooloo Alainga finish up making fish burgers and a salad and Johnny and Annalulla eat some. Uliipika Viivi ammalu Kuutuukulu Alainga ikiarmililiuqtanginnik pijariiqtillugit. Jaani ammalu Amaulla niriliqtillugik.
